Le canzoni di Lamù

Chance on love





Chance On Love
serie televisiva giapponese (1984) - sigla di apertura episodi 151-172
My baby, what can I say
Show you the way that I feel
* I just wanna be with you
Won't you give your love for me
Let's take a chance on love
anata no ude ni dakarenagara
mimi moto sasayaita
watashi wo zutto hanasanaide
amai yume o misete-ageru wa
While being held in your arms,
I whispered in your ear,
"Don't ever let me go,
I'll show you sweet dreams."

** Feel me, feel me,
and hold me in your arms
and give a smile in my heart
I will love you every day wo-wo-wo
Nobody does like I do
My love is so very true.
* Repeat
Can't you see, I want you, love
Want you to tell me the same.
* Repeat
itsudemo koi wa nemuri samasu
tokei wo kakushiteru
ki no nai ude de dakiyoseru to
yume wa sugu ni samete-shimau wa
Love always awakens sleep,
hiding the clock.
When drawn close with indifferent arms
my dreams instantly fade.
** * Repeat
I just wanna be with you
Won't you let me stay with you
Let's give a chance on love


Cantante: Cindy
Parole: Cindy, Miyuhara Mebae(?)
Compositore: Oda Yuuichirou
Arrangiamento: Hoshi Masaru

Traduzione giapponese-inglese: Theresa Martin
Traduzione in italiano: Andrea Tosone



Torna all'indice delle canzoni Torna alla pagina di Lamù Torna alla pagina principale